الشيخ الصدوق ( مترجم : كمره اى )

203

الخصال ( فارسى )

منظور از شديد السود كسى است كه موى سر و ريشش هيچ سفيد نشود هر چه هم پير گردد و اين گونه شخص را غربيب گويند . شرح - شايد منظور از شديد السواد اشخاص معينى باشد كه كفر و فساد آنان ثابت بوده ، قدرى بجبرى و مفوضه هر دو تفسير شده . 17 - عاقبت ده جزء است - على بن مهزيار بسند خود روايت كرده زمانى براى مردم بيايد كه عافيت در آن ده قسمت باشد ، نه قسمت آن در كناره‌گيرى از مردم بود و يك قسمت ديگر در خاموشى . 18 - ده كس خود را و ديگران را بگرفتارى و رنج اندازند - امام يكم ( ع ) فرمود ده كسند كه خود را و ديگران را گرفتار كنند و به رنج اندازند كم دانشى كه ميخواهد بسيار بمردم بياموزد ، مرد با حلم و دانشمندى كه هوشمند نيست ، كسى كه دنبال چيزى رود كه به دستش نميآيد و سزاوار نيست ، كسى كه رنج فراوان كشد و آرامى ندارد و كسى كه آرامى دارد و دانش و بصيرت ندارد و دانشمندى كه فكر صلاح در سر او نيست و كسى كه در فكر صلاح است و دانشمند نيست و دانشمند دنيا دوست و كسى